翻译公司·新译通-桌面排版印刷  

■新译通翻译公司

新译通桌面排版部为您提供技术文档、用户手册、公司产品目录、宣传手册等 DTP 桌面排版服务。我们熟悉相关的技术及各种桌面出版软件工具,能处理PC 或苹果机操作系统下的多种格式的文档,包括 FrameMaker 、PageMaker 、InDesign 、 Illustrator 、Freehand 、CorelDraw 、MS Word 、Powerpoint ?#21462;?#21487;有效处理各种源文件,如利用 Framemaker 、 Pagemaker 、Quark 、InDesign 、Illustrator 、 Photoshop 或 MS Word 等软件工具生成的文件。可提供近千种各种字体,有突破世界各国文字语言障碍的 23 国文字 Unicode 字型,也有符合中国国家最新编码标准的GB18030 字型,还有香港字型 HKSCS=2001等?#21462;?#25105;们的服务能够满足不同客户对字库的要求!

 

我们提供高分辨率的PDF 文件 (2400dpi) 输出,这些 PDF 文件无需 DTP 程序就可打开或打印。您可在计算机上游览或打印,?#37096;?#30452;接提交给印刷厂进行批量印刷。

 

我们有专门的文件上传系统(进入上传页面),以方便客户进行大文件的传送。

 
 
桌面排版流程
 
多语种的桌面排版常常会出现丢字及出现乱码的情况,作为本地化其中?#26041;?#30340;桌面排版,新译通信息科技翻译公司以严谨的流程来进行处理,对源文的提供及进行排版初期均会考虑到项目的最终使用,根据项目的实际用途采用不同的排版流程,以使完成的项目可以适合各种语种平台的正常浏览及使用。

项目进行之初,我们公司专业排版人员将对源文件进行测试,语系及字体的定义,确认源文中所必须包含的内容,以确保项目后期制作的顺利进行;

已定义的语系、字体、段落及线体等信息将列表输出到排版人员桌面,并严格根据定义的格式进行排版;

完成的初稿由QA人员进行校订,修正后以 PDF 文档格式交付客户进行最终校订;
根据客户校订内容进行修正,并根据修正内容对客户企业版式风格进行记录;
项目完成,输出适用于网络浏览及印刷品制的PDF文档;
根据客户要求对排版所使用的相关文件及字体进行打包交付,结束排版项目。
 
 

■ 笔译,口译,同声传译,听译配音 翻译报价

                                    ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:?#26412;?/A> 上海 广州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司
翻译· 翻译公司 ?#26412;?#32763;译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 翻译公司 在线翻译论坛
腾讯天龙八部手游
黄金武士免费试玩 锁子甲实拍 龙舟竞渡歌曲 dnf下载 大航海时代ol国际服英文攻略 丛林吉姆黄金国?怎么玩 马刺vs热火2014总决赛 帕尔马火腿芝麻菜披萨 蔚山现代vs大邱直播 原版海底总动员